Церковь Панагии (Девы Марии) Форвиотиссы / Форбиотиссы, более известная, как церковь "Панагия Асину", расположенная в деревне Никитари.

Одна из наиболее значимых церквей Кипра!

Церковь Богоматери Форвиотиссы (Панагия Форбиотисса) расположена в северных предгорьях гор Троодос (она построена на восточном берегу небольшого потока, в трех километрах к югу от деревни Никитари - карта).Фото: Nikos Tsiaggas

Эта церковь более известна, как «Панагия Асино» (Богоматерь Асину). Она вместе с девятью другими расписанными фресками византийскими церквями Троодоса включена в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Это кафоликон монастыря Форвио, откуда и произошло название церкви. Надпись, датируемая 1105-6г., расположенная над южным входом в храм, гласит, что основателем монастыря был магистр Никифорос Великий (позднее монах Николаос). Основание монастыря относится к 1099 году, и он продолжал действовал даже во время османского гнёта до конца 18-го века, когда и был заброшен.

Церковь Богородицы Асину состоит из двух частей - одностороннего склепа и нартекса (прим. переводчика: нартекс -притвор, помещение с западной стороны христианского храма), который был добавлен во второй половине XII века. Боковые стенки нартекса заканчиваются в арке, которая является оплотом влияния Константинополя. Уже в XII веке храм был покрыт второй деревянной крышей. Сегодня не осталось и следа от монастырских строений.

Внутреннее убранство церкви «Панагия Асино» запечатлено на фото. Фрески, которые дошли до наших дней, относятся к разным хронологическим периодам. Самые древние относятся к 1105-6г. и выражают новые тенденции рисования периода Комнинов. Эти фрески отражают искусство Константинополя, откуда, вероятно, и прибыл художник, который их создал. Ряд этих фресок является одним из самых важных, представляющих византийское искусство того периода. Сильное влияние столицы объясняется тем, что тогдашний император Алексий I Комнин (1081-1118) сделал Кипр важнейшей военной базой юго-восточного Средиземноморья из-за геополитических условий того времени.

Основная часть ряда фресок, относящихся к 1105-6г. сохранилась главным образом в алтарной арке и на западной стене храма, периодически страдая от различных катастроф, включая землетрясения. Например, в XIV веке четырехугольник арки святилища был близок к обрушению, поэтому он был перестроен и украшен фресками. В то же время были добавлены внешние арки и некоторые другие изменения.

Нартекс был украшен фресками вскоре после его строительства, во второй половине XII века и был отреставрирован в 1332-3г с интенсивными франкскими влияниями. Иконография нартекса особенно отличается представлением большого числа благотворителей. В церквии Панагии Асину есть также несколько поздних фресок, относящихся к 17 веку.

*В Пасхальный вторник церковь Богоматери Форвиотиссы (Богородицы Асину) отмечает свой праздник.

Фото:Nikos Akamas.

Контактный телефон: 99 830 329
Режим работы: 
Пн-Сб - 09:00-16:00
Вс и офиц. праздники - 11:00-16:00
круглогодично
(закрыто 25 декабря, 1 января и в Пасхальное воскресенье)

Бесплатный вход

Доступно для людей на инвалидных креслах.
http://www.mcw.gov.cy/mcw/da

* Часы работы и цена на вход могут быть изменены без предварительного уведомления - рекомендуется предварительное уточнение

Ответственный: