Панагия ту Синти

Монастырь Синтийской Богородицы доминирует на западном берегу реки Ксеропотамос

Монастырь Панагия ту Синти [Panagia tou Sinti] (прим. переводчика: «Панагия ту Синти» переводится с греч. Παναγία του Σίντη, как Богородица из Синти или Синтийская Божья Матерь) расположен в области Пафоса, к юго-востоку от деревни Пенталия (Пенталья) [Pentalia]. Он был построен на западном берегу реки Ксерос-Потамос (Ксеропотамос) [Xeropotamos].
Фотo: Kostas Papasavva

Чтобы добраться до монастыря из соседних деревень, например, из деревни Саламиу [Salamiou], Пенталья, Агия Марина [Agia Marina], Келокедара [Kelokedara] и Ната [Nata], можно воспользоваться грунтовыми дорогами, которые ведут к нему.

Наименование «Синтис» [Σίντης] называют гомеровским словом, которое интерпретируется через глагол «синоме» [σίνομαι], что означает «вред / разрушение».
Фотo: Maria Perea

Точная дата постройки монастыря остается неизвестной, однако, согласно Большой Кипрской энциклопедии, упоминается Н. Кириазисом: «…по этому документу, который представляет собой отчет о Кипре, Синди упоминается среди деревень Кипра. Является фактом, однако, то, что он не упоминается как монастырь». Это не означает, что монастырь не существовал в то время, потому что, как отметил Кириазис, в этом отчете среди сёл упоминаются другие монастыри такие, как Панагия Залакион и место отшельничества (энглистра) святого (Агиоса) Неофитоса, не как монастыри». Кроме того, «этот отчет был составлен примерно в тот период, когда церковь монастыря реконструировалась».
Фотo: Kostas Papasavva

Монастырь Девы Марии Синти после 16-го века был приходом Киккского монастыря, вплоть до начала 20-го века (примерно 1927 год). Согласно источникам, после 1927 года монастырь был заброшен, а в 1950 году его имущество было распродано жителям соседних деревень. Прекрасный внутренний двор монастыря превратился в выгон, а здания монастыря были сильно повреждены землетрясениями. В 1966 году Департамент древностей объявил монастырь памятником древности класса «Б», но не занимался уходом и обслуживанием.
Фотo: Kostas Papasavva

Фотo: Kostas Papasavva

Согласно историческим источникам, ранее также существовало и западное крыло, которое, вероятнее всего, состояло из помещений, которые использовались в качестве конюшен и амбаров.
Фотo: Kostas Papasavva

На южной стороне двора находится кафоликон (главный храм) монастыря Панагия ту Синти. Это одноуровневая церковь с восьмиугольным куполом с четырьмя окнами, которая относится к первой половине 16 века и считается одним из самых важных зданий венецианского периода.
Фотo: Kostas Papasavva

Чтобы увидеть расположение объекта на карте, кликните ЗДЕСЬ

Информация:

• E-mail: gramateiakykkos@gmail.com
• Контактный телефон / факс: 00357-22390681 / 00357-22390767