Тохни

Каменная кипрская деревня

Сможете ли вы угадать, какая деревня находится в 36 км к юго-западу от Ларнаки, между деревнями Хирокития [Choirokitia] и Калавасос [Kalavasos]? Я, конечно, говорю о То́хни!

То́хни [Tochni] – живописная деревня, отлично подходящая для агротуризма, которая ничем не уступает в красоте соседним деревням, поскольку сочетает в себе традиционность и современность.

По словам жителей Тохни, деревня получила своё название от греческого слова «те́хни» [τέχνη], что в переводе означат «искусство», потому что в старину многие жители деревни были мастерами искусства по работе с камнем. Камни добывались в горах, расположенных вокруг деревни. Такие необычные камни нельзя найти больше нигде на Кипре. Они использовались для строительства жилых домов и старой церкви Святых Константина и Елены.

Церкви Тохни

Главная церковь села, посвящённая святым Константину и Елене, является полюсом притяжения как для киприотов, так и для людей со всего мира. Это жемчужина Тохни, расположенная в центре деревни ещё с тех пор, как святая Елена посетила деревню в IV веке. Святая Елена построила церковь на свои собственные средства и преподнесла много драгоценных даров, включая частицу от Святого Креста, на котором был распят Иисус Христос. К сожалению, частица Святого Креста была украдена, и с тех пор её так и не нашли. Самое примечательное в этой церкви - это её уникальная архитектура. Она построена над рекой на старом мосту!

Часовни Тохни

- Часовня Святой Варвары
- Часовня Святого Креста (руины)

Прогулка по деревне

Когда вы войдёте в деревню, вы автоматически попадёте в другую эпоху. Каменные дома, уютные переулки, полевые цветы, которые растут сами по себе из трещин старых домов, природная тропа, расположенная к юго-востоку от деревни – всё это делает Тохни местом, которое, несомненно стоит посетить и, которое точно не разочарует.

Если вы любитель спорта или искатель приключений, вы можете взять напрокат велосипед в местном велосипедном клубе и отлично прокатиться по чудесным маршрутах, известным во всём мире, поскольку деревня славится исключительной красотой и разнообразием горных пейзажей.

За последние несколько лет в деревне многое изменилось, теперь здесь можно найти парк для детей с футбольными полями и игровыми приспособлениями, а также насладиться мороженым, кофе, соком или вафлями в буфете парка.

Ищете место, где можно перекусить?

Вам не о чем беспокоиться. В Тохни и в близлежащих деревнях вы можете найти еду на любой вкус. Вы можете попробовать свежую рыбу и морепродукты или традиционные куриные сувлаки (кипрский вид шашлыка - прим. переводчика). В молодёжном центре, расположенном рядом с церковью, - старинное здание 18 века, являющееся ещё одним украшением деревни, - вы можете насладиться традиционной сувлой (мясо, пожаренное крупными кусками на вертеле - прим. переводчика) и другими блюдами кипрской кухни. В центре деревни можно найти таверну Nostos и хорошо, плотно поесть или просто выпить кофе с традиционными кипрскими сладостями.

Остаться или уезжать?
Оставайтесь, конечно!
Устали? Вам не о чем беспокоиться, многие дома в деревне теперь являются агротуристическими. Можно остановиться в одном из них и представить, как люди жили в старину, конечно с современными удобствами, которые сделают ваше пребывание приятным. Для семьи с детьми, для пары, желающей убежать от повседневной жизни, Тохни - идеальное место. Цены начинаются от 25 евро за ночь, включая завтрак.