Геракиес

Деревня в зелёной долине Маратаса

Деревня Геракиес [Gerakies] построена в долине Маратаса, на высоте около 1000 метров над уровнем моря, примерно в 65 км от Никосии.
Фотo: Costas Kokkinos

Около 700 лет назад в деревне Геракиес, во время первого османского владычества, жили священнослужители, изгнанные из Сирии. Здесь эти священнослужители создали монастырь Святителя Николая. В прошлом церковь была намного больше, а монахи жили в соседних домах. Над их домами, а также над церковью был крест, который существует до сих пор на одном из домов.
Фотo: Iliada Xaralampous Prometeo‎

Начало села - церковь Святого Николая и ниже, а нынешних домов возле автострады не было. Школа была построена рядом с храмом Святителя Николая, это очень красивое здание с большим внутренним двором.
Фотo: Mageiroudes Photographia

Жители села занимались производством дёгтя из сосен. Кроме того, они занимались производством вин, зивании и палузе. Выращивали виноград, миндаль, инжир, яблоки, грецкие орехи, гранаты и груши. Жители Геракиес мало занимались животноводством, но в каждом доме были свиньи, поэтому готовили домашние колбаски, лунзу (практически то же самое, что и карбонад – прим переводчика) и клефтико (примечание переводчика: клефтико – традиционное кипрское блюдо, представляющее собой запеченные на медленном огне кусочки мяса). Из фруктов делали сладости.
Фотo: Αγνή Τσουλούπα‎

В деревне Геракиес расположено несколько церквей. Здесь вы найдете, монастырь Святого Николая, построенный около 700 лет назад, церковь Святой Триады (Айя Триада), Богородицы Диколитиссы (Панагия Диколитисса) и церковь Святого Георгия (Айос Георгиос). Также в деревне была церковь Святого Созомена (Айос Созоменос), который покинул Карпасию и прибыл в деревню Геракиес.
Фотo: Αγνή Τσουλούπα‎

Кроме того, через деревню Геракиас проходит пеший туристический маршрут, идущий по долине Маратаса.  Это круговой маршрут с богатой живописной флорой.
Прим. переводчика: этот маршрут называется 'Πриродный маршрут Ариадны"
Фотo: Αγνή Τσουλούπα‎

Также важна фауна этого природного туристического маршрута, так как он проходит через область, богатую биоразнообразием. Млекопитающие, птицы, рептилии и насекомые прекрасно дополняют картину ландшафта. Доминирующий здесь вид млекопитающих – кипрский муфлон.
Фотo: Theodoros Theodorou

Чтобы посмотреть карту, кликнитe ЗДЕСЬ