Пера Оринис

С видом на две горы Пано и Като Вунос

Пера Оринис [Pera Oreinis] – это деревня в области Никосии, расположенная на расстоянии 18 километров к югу от самой столицы, на высоте 400 метров над уровнем, на правом берегу реки Педиэос [Рedieos river].
 Фотo: peraorinis.org
Характерной чертой этого района являются два высокогорья в северо-восточной части деревни с характерным местным названием «Пано Вунос» и «Като Вунос», что переводится как «верхняя гора» и «нижняя гора». На сегодняшний день (2018 г.) в селе имеется 360 домашних хозяйств и 1250 жителей.
 Фото: Antreas Constantinou

Согласно археологическим находкам в этой области, эта местность была заселена с доисторических времён. Это был древний город, принадлежавший королевству Тамассос, где поклонялись древним божествам, таким как Артемида, Афродита, Аполлон и Асклепий.

Со времен Средневековья деревня Пера Оринис носит одно и то же название. Во времена франков, по словам Леонтия Махера, Пера Оринис была феодальным поместьем.
Фотo: Antreas Constantinou

Пера [греч.: πέρα] означает «за пределами» (за пределами реки Педиэос). В житие святого Гераклиона (1 век н.э.) Пера Оринис упоминается как Ператон (Перан) [греч.: Πέρατον (Πέραν)].

Слово «оринис» [греч.: оρεινής], которое означает «гора», появилось в названии деревни из-за того, что во времена франкского и османского господства деревня была расположена в горной местности, которую называли гористой областью [греч.: η ορεινή περιοχή (орини периохи)] Кипра, чтобы противопоставить эту местность низине - равнине Мессарии. Часть названия деревни «Оринис» сохранилась и используется для того, чтобы географически отличать эту деревню от других деревень, которые в качестве первой составляющей имеют слово «Пера», таких как Пера Хорио, Пера Киди и другие.
Фотo: Antreas Constantinou

Деревня Пера, как её сокращённо называют, сегодня является домом для нескольких церквей. Прежде всего стоит упомянуть о такой церкви, как церковь Девы Марии Одигитрии, которая по легенде построена на руинах храма Асклепия, горячо почитаемого жителями в идолопоклоннические времена бога. Во дворе церкви до сих пор находится древняя колонна, свидетельствующая о существовании древнего здания на этом месте. Эта церковь была построена в 1700 году.
Фотo: Antreas Constantinou

Кроме того, в селе находится церковь Архангела Михаила, которая предположительно является здание постройки 16-го века, часовня Святого Георгия расположена недалеко от деревни, на юге, рядом с рекой Педиэос, церковь Святого Димитриана, от которой сегодня сохранились только руины, часовня Святой Варвары, а также часовни Святого Андроника, Креста Господня, Святого Василия и Святого Маври..
Фотo: Antreas Constantinou

Чтобы посмотреть карту, кликните ЗДЕСЬ